Impressions du livre « Québec, mon amour », de Patrice Charrais
Ce n’est pas un voyage au Québec que Patrice Charrais raconte dans son livre « Québec, mon amour », mais une évasion, une recherche de sa « légende personnelle ». Loin de l’agitation parisienne, l’auteur s’est laissé charmer par les paysages et la société québécoise. De son propre aveu, sa rencontre avec le Québec fut une révélation, un dépaysement, une expérience de vie qui a tout chamboulé.
« O’Québec, mon amour, je tombe amoureux de ton pays, orné des couleurs d’espérance : du bleu de tes ciels nordiques, du jaune de tes printemps tardifs, du rouge des érables flamboyants de tes étés indiens. O’mon sirop d’amour ! O’Québec, mon cœur d’érable ! O’Québec, mon amour, ne parle pas, tutoie-moi, embrasse-moi, étouffe-moi d’un autre langage qui me fera vivre » (p.33)
Entre le récit de voyage et l’essai poétique, « Québec, mon amour » transporte le lecteur dans le Québec d’antan et dans les états d’âme de l’auteur, en passant par quelques réalités plus contemporaines. Sans surprise, les descriptions renferment cette perception typiquement française du Québec, qui passe évidemment par… l’orignal et le sirop d’érable ! Exotiques pour le lecteur français, certains passages feront sourire le Québécois.
Des descriptions de faits historiques oubliés de la plupart des Québécois aux envolées littéraires qui permettent de réfléchir sur le sens de la vie, « Québec, mon amour » touche à plusieurs sujets sans s’y attarder en profondeur. Déroutant à première vue, le passage rapide d’événements historiques aux états d’esprit donne souvent l’impression qu’on lit les notes de voyage de l’auteur. Mais il suffit de quelques pages pour entrer dans cette histoire d’amour partagée par Patrice Charrais.
Une courte lecture somme toute agréable, qui permet de voir le Québec à travers les yeux d’un Français, tout en revisitant différents coins de pays et quelques pages de l’histoire québécoise.
« O’ Québec, mon amour ! Tu m’appelles, je l’entends par tes silences. Depuis que je t’ai quitté, Y a comme un trou dans ma vie… »
« Québec, mon amour », par Patrice Charrais, Editions Publibook, 2007, 100 pages, www.publibook.com
